숙취 영어로 (feat. 미국 해장요리)

안녕하세요 사이드 프로젝터 리나입니다.

일상 영어 표현 포스팅입니다.

요즘처럼 더운 날 시원한 맥주가 생각나요.물론 지금 같은 시기에 나가서 술을 마시는 것도 힘들고 사람들과 삼삼오오 모여서 시원한 맥주를 마시거나 파티를 할 수 없어서 아쉽습니다.

집에서 간단하게 맥주를 마시면서 이 더위를 조금이라도 날려버릴거야!
가끔은 스트레스 받는날, 기분좋은날, 휴일에 좋아하는 프로그램을 시청하면서 시원한 캔맥주 하나 꺄악!
생각만해도 저는 벌써 스트레스가 날아가는 느낌입니다.

적당히 마시면 되는데 뭐든지 너무 많이 하면 해롭고 독이 되는 법!
술을 많이 드시거나 숙취가 있으신 분들은 술 마신 다음날 힘들죠.(다행히도 저는 숙취가 없습니다.

) TMI:-D) 어른이라면 술을 많이 마셔본 사람이라면 이런 말은 해보거나 들어본 일상생활에서 흔히 들을 수 있는 표현!
어제 술을 마셔서 숙취가 있다.

숙취를 영어로 뭐라고 해요?

행녀야

술을 너무 많이 마셔서 병든 기분을 숙취하다.

숙취 ; 술을 많이 마시고 난 후의 아픔

아무거나 적당한 것이 좋지만 기분이 너무 좋거나 나쁘거나 의도치 않게 많이 마시게 되거나 그렇지 않더라도 체질적으로 술을 마신 후 배나 두통 등 통증을 느끼는 경우를 한국어로 숙취가 있다고 합니다.

영어에서도 마찬가지로 숙취에 대한 단어가 있는데 그것은 hangover입니다.

영화 제목과 같은 행오버 hangover가 숙취라는 의미를 가지고 있습니다.

예문에서 hangover 행오버를 어떻게 표현하는지 살펴보겠습니다!

I have a hangover. 나 숙취가 있어.I hada terrible hangover the next morning. 다음날 숙취가 정말 심했다.

I’m going home early. I have a hangover. 나 집에 일찍 갈게. 숙취가 있다.

Try this。 This is good for a hangover。이거 먹어봐. 숙취에 좋아.가장좋아하는 쌀국수 미분양(홍보아님)한국에는 술 마신 다음날 해장국이 있다면 북미에서는 해장 요리로 즐겨 먹는 것이 포포입니다.

고기국물 차가운 베트남 쌀국수를 먹으면 해장에 도움이 됩니다!
실제로 쌀국수에 들어가는 숙주가 장에 도움이 된다고 합니다.

우리는 수프 요리로 해장을 한다면 북미에서는 피자, 햄버거 등 기름진 음식을 해장을 위해 먹습니다.

제가 미국에 있을 때도 친구들과 술 마신 다음날 피자를 먹으면서 해장했는데 의외로 괜찮았어요?문화, 라이프 스타일에 따라 해장 문화, 해장 요리도 다른 것 같습니다.

적당히 마시는 술은 좋지만 과하지 않다는 거!
아시죠? 빨리 이 사태가 진정되고 친구들과 밖에서 맛있는 안주로 술을 마실 수 있는 날이 오기를 바라며 숙취 영어로 외우는 도중에 사용해 봅시다.

🙂 다음 포스팅에서 만나요.See you guy！적당히 마시는 술은 좋지만 과하지 않다는 거!
아시죠? 빨리 이 사태가 진정되고 친구들과 밖에서 맛있는 안주로 술을 마실 수 있는 날이 오기를 바라며 숙취 영어로 외우는 도중에 사용해 봅시다.

🙂 다음 포스팅에서 만나요.See you guy！적당히 마시는 술은 좋지만 과하지 않다는 거!
아시죠? 빨리 이 사태가 진정되고 친구들과 밖에서 맛있는 안주로 술을 마실 수 있는 날이 오기를 바라며 숙취 영어로 외우는 도중에 사용해 봅시다.

🙂 다음 포스팅에서 만나요.See you guy！